Lorsqu'un skieur, ou un surfeur, est victime d'un accident, il cherchera un responsable : ce sera a priori contre l'exploitant des remontées mécaniques qu'il agira, à moins qu'il ne puisse mettre en cause un autre usager. Il devra prendre en compte le fait que le régime de la responsabilité de l'exploitant ne sera pas identique selon le type de remontée utilisé.