Un plomb magique, d'époque romaine, à Châteaubleau (Seine-et-Marne)
Résumé
An engraved disc retrieved from a well in a craft quarter of the Roman settlement at Châteaubleau is described and analysed within the site context and beyond. The object bears an inscription in Greek characters together with other marks associated with ritual contexts (scratches and repetitive blows from a sharp instrument) suggesting a "magical" function. The disc may have been thrown deliberately into the well, close to a temple, to be directly in contact with the tellural powers which, in Roman belief, inhabited the underground world.
Un disque gravé, découvert dans un des puits antiques alimentant un quartier artisanal de l'agglomération de Châteaubleau (Seine-et-Marne), est décrit et analysé ici dans le contexte du site et au-delà. Il porte une inscription en caractères grecs, associée à des traitements attestés dans des contextes rituels (rayures, coups portés de manière répétitive à l'aide d'un objet acéré) qui permettent de qualifier l'objet de « magique ». À proximité d'un fanum, il peut avoir été jeté volontairement dans un puits pour être mis en relation directe avec les puissances telluriques qui, dans le cadre des croyances romaines, habitent le monde souterrain.
Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
---|
Loading...