"Envisager les enjeux éthiques élargis de l’inclusion de patients dans des essais cliniques implique de les inscrire dans leur contexte (maillage territorial et trajectoire des malades). Il faut également tenir compte du rôle des soignants référents dans la préservation d’une continuité des soins pour les patients, qu’ils soient inclus dans un essai clinique ou adressés en soins palliatifs."