L’antijudaïsme banalisé. Des homélies de Jean Chrysostome à leurs avatars : l’exemple du sermon inédit Sur le paralytique (CPG 4857)
Résumé
Jean Chrysostome et Cyrille d’Alexandrie semblent avoir eu une influence non négligeable sur l’antijudaïsme dans la tradition chrétienne. C’est en tout cas ce que montrent une enquête sur les emplois des mots Ἰουδαῖος, Ἕλλην et αἱρετικός dans la littérature grecque, ainsi que l’exemple d’un sermon pseudochrysostomien inédit Sur le paralytique, ici édité et traduit.