Dans le lexique latin de l’architecture, l’adjectif graecus permet aux Romains de créer une réalité qui « fait grec », de même que Graecia ou Achaia (la province romaine d’Achaïe) servent souvent à désigner une Grèce idéale ou imaginaire à usage romain. Les visites des membres de l’élite romaine dans deux lieux de mémoire de cette Grèce romaine idéale, Athènes et Troie, sont un des éléments qui permettent de construire et d’affirmer une identité indissociablement grecque, troyenne et romaine.