Le pāvai nōnpu selon le Tiruppāvai, ou comment les rêves peuvent rencontrer la réalité - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Journal Asiatique Année : 2018

The pāvai nōnpu according to Tiruppāvai, or how dreams and reality may come together

Le pāvai nōnpu selon le Tiruppāvai, ou comment les rêves peuvent rencontrer la réalité

Résumé

Cet article présente une traduction du Tiruppāvai, poème tamoul de la poétesse Āṇṭāḷ (IXe s.), accompagnée d’une analyse de la dimension psychologique de l’observance qu’elle décrit, le pāvai nōṉpu. La traduction et les principaux arguments de l’analyse sont dus à S. Kichenassamy, père de l’auteur. Le poème s’éclaire si l’on replace l’observance dans la continuité de la tradition tamoule du «Caṅkam», dont la poétesse se réclame, sans négliger les sources sanskrites, et si l’on la distingue de ceux de ses personnages qui s’expriment à la première personne.
Loading...
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-02102833, version 1 (17-04-2019)

Identifiants

Citer

Satyanad Kichenassamy. Le pāvai nōnpu selon le Tiruppāvai, ou comment les rêves peuvent rencontrer la réalité. Journal Asiatique, 2018, 306 (2), pp.249-271. ⟨10.2143/JA.306.2.3285615⟩. ⟨halshs-02102833⟩
39 Consultations
0 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Altmetric

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus