« Bibliotheques françoises » or A Virtual Workshop for the Literary History of Early Modern France - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Access content directly
Conference Papers Year : 2018

« Bibliotheques françoises » or A Virtual Workshop for the Literary History of Early Modern France


The « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » (BVH: http://www.bvh.univ-tours.fr/) is a project run since 2002 by a research team founded by Marie-Luce Demonet in the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance (CESR: the University of Tours and the CNRS, France) and now directed by Chiara Lastraioli. The BVH has been developing the Bibliotheques françoises project since 2015: a digital edition in XML-TEI and a data base of the first dictionaries of French authors, Bibliotheques of La Croix du Maine (Paris, 1584) and of Du Verdier (Lyon, 1585). At the last TEI meeting (Vienna, September 2016), text and bio-bibliographical database of the authors whose first name begins with letters A, B and C, of La Croix du Maine, were available in a beta version (http://bibfr.bvh.univ-tours.fr/). In this first phase, Biographical data is linked to online references like VIAF or data.bnf.fr, and bibliographical data to USTC (Universal Short Title Catalog, University of St Andrews), so that web users can read online its digitized copy of some items. More than a hundred surviving copies of the Bibliotheques contain in them handwritten notes from their previous owners. One such edition recalls the memories of authors of the owner’s acquaintance. Others note additional bibliographical information in the margin. Physical volumes of the Bibliotheques become thus a personal storage device of complementary data. Studied together, these additional notes constitute an important source of information on the Republic of Letters of Early Modern France. In a sense, the XVIIIth century collective edition of two Bibliotheques by Rigoley de Juvigny (Paris, 1772-1773) is an incarnation of these collaborative efforts for French literary history. While the indexation of bio-bibliographical data of both Bibliotheques continues (books of author’s intials A to H are now available), the second phase of this project aims to develop its encoding model for integration of layers of these manuscript annotations with their proper metadata, so as to show the collective efforts for information on French Renaissance authors, their networks and communities. For each entry of the Bibliotheques, a new system has to manage notes from dozens or hundreds of different copies and to enable modern researchers to comment them to create an open collaborative space of Literary History.
2018.09.11_Bibfr_Tokyo_2018_final.pdf (2.73 Mo) Télécharger le fichier
Origin : Files produced by the author(s)

Dates and versions

halshs-02132956 , version 1 (17-05-2019)


Attribution - NonCommercial - ShareAlike


  • HAL Id : halshs-02132956 , version 1


Toshinori Uetani, Guillaume Porte, Sandrine Breuil, Mathieu Duboc. « Bibliotheques françoises » or A Virtual Workshop for the Literary History of Early Modern France. TEI Conference 2018, Text Encoding Initiative Consortium, Sep 2018, Tokyo, Japan. ⟨halshs-02132956⟩
249 View
43 Download


Gmail Facebook X LinkedIn More