Vieillissement de la population caribéenne, une mosaïque de situations, un enjeu pour demain - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Etudes Caribéennes Année : 2019

Ageing of Caribbean Population, a Mosaic of Situations, a Challenge for Tomorrow

El envejecimiento de la población caribeña, un mosaico de situaciones, un reto para el futuro

Vieillissement de la population caribéenne, une mosaïque de situations, un enjeu pour demain

Pascal Buleon

Résumé

For a long time, perceived as a young and dynamic demographic region, the Caribbean has been experiencing the first signs of an ageing population for about ten years. This evolution has been gradual, as the health, social and living conditions of the population have improved. This trend towards an ageing demographic structure is the result of a classic evolution of populations, linked to the demographic transition. This transition is reflected in changes in society's birth and fertility behaviours and improved conditions leading to lower mortality, particularly infant mortality. The Caribbean countries, which have been facing these different stages of demographic transition for the past ten years, are now at various stages of the ageing of their populations. The aim is therefore to establish an overview of these situations by qualifying the stages of evolution of each state making up the Caribbean, while drawing on a few emblematic examples.
Durante mucho tiempo, percibido como una región demográfica joven y dinámica, el Caribe ha estado experimentando los primeros signos de envejecimiento de la población durante unos diez años.
Esta evolución ha sido gradual, a medida que han mejorado las condiciones sanitarias, sociales y de vida de la población. Esta tendencia al envejecimiento es el resultado de una evolución clásica de las poblaciones, ligada a la transición demográfica. Esta transición se refleja en los cambios en los comportamientos de la sociedad en materia de nacimiento y fecundidad y en la mejora de las condiciones que conducen a una reducción de la mortalidad, particularmente de la mortalidad infantil. Los países del Caribe que se han enfrentado a estas diferentes etapas de la transición demográfica durante los últimos diez años, se encuentran ahora en diversas etapas del envejecimiento de su población. Por tanto, se trata de establecer una visión de conjunto de estas situaciones calificando las etapas de evolución de cada uno de los Estados que componen el Caribe, a la vez que se recurre a algunos ejemplos emblemáticos.
Longtemps perçue comme une région démographiquement jeune et dynamique, la Caraïbe connaît depuis une dizaine d’années les premiers signes de vieillissement de sa population.
Cette évolution s’est faite progressivement, au fur et à mesure de l’amélioration des conditions sanitaires, sociales et du niveau de vie des populations. Cette tendance au vieillissement des structures démographiques est le fruit d’une évolution somme toute classique des populations, liée à la transition démographique. Cette transition se traduit par une modification des comportements des sociétés en matière de natalité et de fécondité et une amélioration des conditions engendrant une baisse de la mortalité, et particulièrement de la mortalité infantile. Les pays de la Caraïbe confrontés depuis dix ans à ces différentes étapes de la transition démographiques connaissent aujourd’hui des stades plus ou moins avancés dans le vieillissement de leur population. Il s’agit donc d’établir un état des lieux de ces situations en qualifiant les stades d’évolution de chaque état composant la Caraïbe tout en s’appuyant sur quelques exemples emblématiques.

Dates et versions

halshs-02376502 , version 1 (22-11-2019)

Identifiants

Citer

Pascal Buleon, Frédérique Loew-Turbout. Vieillissement de la population caribéenne, une mosaïque de situations, un enjeu pour demain. Etudes Caribéennes, 2019, L'économie de la Caraïbe, 43-44, [17 p.]. ⟨10.4000/etudescaribeennes.16908⟩. ⟨halshs-02376502⟩
59 Consultations
0 Téléchargements

Altmetric

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More