Dans cette préface à un livre brésilien portant sur divers lieux de la planète (dont l'Amérique du Nord et le Mozambique), j'ai défendu, avec l'auteur de l'ouvrage, Lorenzo Macagno, que le multiculuralisme n'est en aucun cas incompatible avec les grands récits nationaux. Ainsi par exemple, la communauté noire brésilienne, en défendant sa spécificité et ses droits civiques, défend pa&r là-même son intégration dans la brésiliennité.