Chemins de poésie
Résumé
The Arab anthologists of the first centuries of the Hegira considered Imrû'l-Qays to be the greatest anti-Islamic poet. They recounted that, as a prince dispossessed of his kingdom, he died consumed in the tunic of a new Nessus. Does he belong to history or only to legend? Difficult to say.
Les anthologues arabes des premiers siècles de l'Hégire tenaient Imrû'l-Qays pour le plus grand poète de l'antéislam. Ils racontaient que, prince dépossédé de son royaume, il était mort consumé dans la tunique d'un nouveau Nessus. Appartient-il à l'histoire ou à la seule légende? Difficile à dire.