Un désert très habité
Résumé
The Sahara is a desert only for Western tourists: for the Tuaregs, it is a place of life, arid and often synonymous with loneliness, but where they have learned to hunt down the slightest resource. It is also a place undergoing major changes: the cities of the Sahara have been experiencing an extraordinary population explosion in recent years.
Le Sahara n'est un désert que pour les touristes occidentaux: pour les Touaregs, c'est un lieu de vie, certes aride et souvent synonyme de solitude, mais dont ils ont appris à traquer la moindre ressource. Un lieu du reste en pleine mutation: les villes du Sahara connaissent depuis quelques années une extraordinaire explosion démographique.