Ce dossier réunit les communications de trois journées d’études qui se sont déroulées à la Casa de Velázquez du 2 au 4 novembre 2017. Elles s’inscrivent dans le cadre du programme de recherches intitulé Medievalis Eurôpè normatis qui a pour objectif d’étudier les monuments normatifs médiévaux européens avec une approche pluridisciplinaire et comparatiste. En effet, la recherche française s’intéresse encore fort peu aux phénomènes transnationaux et à la circulation du droit. Or, ce domaine de recherche nécessite une démarche comparative qui se développe depuis peu et dont le programme Medievalis Eurôpè normatis se veut un moteur pour la période du Moyen Âge, une époque pour laquelle l’importance des relations juridiques entre les différents pays est encore trop souvent minorée.