Luta de emancipação anti-colonial ou movimento de libertação nacional ? Processo histórico e discurso ideológico – o caso das colónias portuguesas e de Moçambique em particular - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Africana studia Année : 2005

Lutte armée d’émancipation anti-coloniale ou mouvement de libération nationale ? Processus historique et discours idéologique. Le cas des colonies portugaises, et du Mozambique en particulier

Luta de emancipação anti-colonial ou movimento de libertação nacional ? Processo histórico e discurso ideológico – o caso das colónias portuguesas e de Moçambique em particular

Résumé

Anticolonialisme et nationalisme sont des tendances historiques qui se croisent peut-être souvent, mais ne sauraient être confondues. Il faut analyser chaque processus historique en ses temps et contexte propres et, en l’occurrence, analyser l’anticolonialisme africain hors du mimétisme idéologique issu des révolutions nationales européennes du xixe siècle et du début du xxe. On ne saurait donc employer indistinctement l’expression conceptuelle « lutte de libération nationale » à toutes les luttes d’émancipation anticoloniale. Cela est, dans la majeure partie des cas, infondé, notamment pour les PALOP et le Mozambique en particulier. D’où le refus désormais d’employer, sauf dans les cas avérés de nations déjà constituées, l’expression « lutte de libération nationale. Cet article est la version portugaise de l'article « Lutte armée d’émancipation anti-coloniale ou mouvement de libération nationale ? Processus historique et discours idéologique. Le cas des colonies portugaises, et du Mozambique en particulier », Revue Historique (Paris, PUF), CCCXV/1 (637), janvier 2006 : 113-138, .
O anticolonialismo e o nacionalismo são tendências históricas que podem frequentemente cruzar-se, mas não devem ser confundidas. É necessário analisar cada processo histórico no seu próprio tempo e contexto e, neste caso, analisar o anti-colonialismo africano fora da mímica ideológica das revoluções nacionais europeias do século XIX e início do século XX. Assim, a expressão conceptual "luta de libertação nacional" não pode ser usada indiscriminadamente para todas as lutas de emancipação anti-colonial. Isto é, na maioria dos casos, infundado, especialmente para os PALOPs e Moçambique em particular. Daí a recusa de utilizar doravante, excepto nos casos comprovados de nações já constituídas, a expressão "luta de libertação nacional". Este texto é a versão portuguesa do artigo « Lutte armée d’émancipation anti-coloniale ou mouvement de libération nationale ? Processus historique et discours idéologique. Le cas des colonies portugaises, et du Mozambique en particulier », Revue Historique (Paris, PUF), CCCXV/1 (637), janvier 2006 : 113-138, .
Fichier principal
Vignette du fichier
Luta de emancipação trad. verificada_WP:CEAUP:#2020:2.pdf ( 389.08 Ko ) Télécharger
Origine : Accord explicite pour ce dépôt
Loading...

Dates et versions

halshs-02983933, version 1 (02-11-2020)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-02983933 , version 1

Citer

Michel Cahen. Luta de emancipação anti-colonial ou movimento de libertação nacional ? Processo histórico e discurso ideológico – o caso das colónias portuguesas e de Moçambique em particular. Africana studia, 2005, Os Estados Lusófonos em África – 1975-2005, VIII, pp.39-67. ⟨halshs-02983933⟩
168 Consultations
246 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 20/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus