"Juges, banquiers centraux, inspecteurs d’installations nucléaires civiles, contrôleurs des lieux de privation de liberté, experts des réseaux européens de régulateurs indépendants : si les chapitres rassemblés dans la seconde partie de cet ouvrage témoignent de la grande diversité des visages de l’indépendance, ils mettent aussi en évidence, avec force, la convergence des questions soulevées par son analyse. De quelles façons les acteurs et institutions attestent-ils de leur indépendance et qu’implique pour eux le fait d’agir en son nom ? Quels rôles joue notamment l’expertise à cet égard ? Comment rendre compte de la dimension politique des activités des « indépendants » alors même que leur légitimité repose sur sa dénégation ? (...)"