[...] "Les auteurs, géographes, proposent une analyse des dynamiques de conservation par le prisme d’une lecture résolument sociale de l’environnement. C’est ainsi à l’aune des choix politiques, de la conflictualité entre usages et pratiques des espaces protégés, ou encore de l’acceptation sociale de ces derniers que se déclinent les quarante doubles pages (fortes de deux à six illustrations chacune) de cet ouvrage. Couvrant de manière représentative un large échantillon d’espaces de France métropolitaine et d’outre-mer, elles abordent des sites emblématiques en particulier (Gavarnie, le Mont-Saint-Michel…), des milieux (zones humides, littoral, montagne…) et des types de protection. Dans ce dernier registre, elles remettent en perspective un large panel d’outils, des plus classiques (parcs nationaux, réserves naturelles…) aux approches les plus contemporaines (environnement nocturne, nature intra-urbaine, initiatives privées, etc.). En multipliant les exemples et les analyses critiques, cet atlas se veut un outil tout autant informatif qu’à même de nourrir les réflexions des gestionnaires, mais aussi du grand public, sur la manière dont se dessine la protection de l’environnement en France et, plus largement, notre rapport à la nature."