Cet article présente les activités menées sur le terrain en 2020 dans le cadre du projet « Modes d’habiter à Pompéi à l’époque républicaine : diffusion et utilisation du type de la maison à atrium testudinatum ». Les recherches ont été consacrées, cette année, au relevé par photogrammétrie des structures in situ de I 16, 5-7, au rangement des mobiliers retrouvés pendant le dégagement d’une partie de la maison 5, et stockés à son intérieur, ainsi qu’à l’analyse stratigraphique d’un secteur de cette même maison, les pièces 13-15. L’examen a permis de restituer l’histoire de construction de cet espace, dans laquelle il a été possible de distinguer cinq phases, décrites dans l'article. Les données récoltées ont été enregistrées dans une base de données structurée, en partant des modèles élaborés par l’Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione. De plus, des photographies des peintures conservées à l’intérieur des pièces 14 et 15 ont été effectuées, par fluorescence ultraviolette (UV) et par infrarouge proche (IR et VIL), afin de retrouver les détails estompés et d’évaluer la distribution spatiale des pigments employés. Les premiers résultats de l'imagerie multispectrale ont été présentés par Marcella Leone.