Notre groupe de recherche s'est penché, tout au long de cinq années de séminaires, sur « les relations de l'État et de l'Entreprise considérés comme des institutions productrices de culture, de signes, de symboles, de savoirs et de représentations sociales ». Nous partions de l'idée que ces deux institutions étaient deux produits dérivés de la même matrice romano-chrétienne occidentale et formaient les deux grandes institutions de la modernité. L'une des pistes de recherche consistait donc à interroger l'existence de ce couple État/Entreprise dans des sociétés non occidentales et à tenter d'élaborer un tour du monde des concepts et des institutions « État » et « entreprise ». C'est à la lumière de ce questionnement que j'ai revisité mes travaux sur la Chine des années 1990.