L'article retrace les étapes de la recherche menée par les auteurs depuis plusieurs années sur le texte copte de l'évangile de Marc, puis donne une présentation raisonnée des variantes textuelles de la version copte sahidique. Il fait partie d'un volume d’études accompagnant la publication de l’Editio Critica Major de Ev Marc par de l'Institut für die neutestamentliche Textforschung de Münster