Cet article expose le modèle macroéconomique multisectoriel d'une petite économie en développement et en transition, visant à décrire l'interaction entre le secteur agricole et le reste de l'économie et à analyser les conséquences d'un processus d'ouverture. L'offre agricole est rigide à court terme, le marché s'ajustant par variation des prix. Le secteur non agricole est un secteur de demande, caractérisé par une imperfection de la concurrence expliquant la rigidité des prix et des salaires. Selon le modèle dualiste traditionnel, le marché du travail est segmenté et l'offre de travail rurale illimitée. Une part de la force de travail rurale est employée dans le secteur rural non agricole, le reste trouvant à s'employer dans l'agriculture. La force de travail urbaine est soit employée par le secteur non agricole, soit en chômage. L'écart entre revenus urbain et rural provoque les migrations internes, selon un schéma à la "Harris Todaro". Ce cadre d'analyse est appliqué à l'économie du Vietnam. Une grande part des paramètres du modèle numérique sont obtenus par calibrages ou empruntés à la littérature. Un compte central est ensuite calculé pour les années 1993 - 2010 sur la base des prévisions officielles. Les simulations réalisées avec ce modèle permettent d'analyser les conséquences d'un certain nombre de chocs exogènes de politique macroéconomique, de réformes structurelles, ou de perturbations externes.