Compte-rendu des Ateliers CBMAhag de 2022, suscités par le réalisation du corpus hagiographique bourguignon, entre 2017 et 2019, portant sur plus de 325 unités textuelles dotées de nombreuses métadonnées, incitant, d’une part, à son utilisation et exploitation, et d’autre part, à sa mise en rapport avec d’autres ensembles. Ces ateliers visent à soumettre à la discussion différents projets et approches, en gardant comme horizon les méthodes numériques, mais pas seulement. Ils s’articulent autour de trois thématiques : 1. tradition manuscrite, érudition moderne et historiographie ; 2. datation, attribution et spatialisation ; 3. philologie, sémantique et intertextualité. Ils sont ouverts aux recherches en cours sur d’autres corpus et s’intéressent aux connexions des textes bourguignons aux productions d’autres régions ainsi qu’aux articulations des textes hagiographiques avec d’autres types de productions écrites, voire figurées. Les programmes des sessions ont été conçus en vue de traiter, à chaque rencontre, un certain nombre de ces questions.