Les incertitudes et inquiétudes concernant l’ampleur et les modes de contaminations liées à la covid19 ont conduit un grand nombre de pays à repenser leurs systèmes de monitoring épidémique et en particulier les techniques traditionnelles épidémiologiques de traçage des cas-contacts. Déployées en parallèle du contact-tracing manuel, les applications de traçage ont reposé sur des hypothèses fortes d’usage et de responsabilisation des citoyens. Nous présentons dans cet article les enjeux majeurs relatifs d'une part à l'articulation de ces instruments avec l'ensemble des dispositifs associés au traçage et à l'isolement, ainsi qu'au suivi épidémiologique et d'autres parts aux cultures digitales en termes de protection des données. Nous comparons la France, le Japon et le Colorado (USA).