Cette étude porte sur les différences d’emplois entre εἴ τις et εἴ τινες : l’existence de deux expressions semble inutile dans le cas d’un parcours, dans la protase d’un système hypothétique (« si quelqu’un »). Cependant, une analyse synchronique des emplois du pluriel εἴ τινες permet de montrer que cette expression est plus spécialisée sémantiquement que le singulier correspondant ; quant à l’émergence de cette expression au cours de l’époque classique, elle peut être replacée dans une perspective diachronique, comme une manifestation du développement des indéfinis en grec ancien.