El dossier propone estudiar los espacios extractivos de Sudamérica desde el punto de vista de sus litorales, entendidos como un archivo privilegiado sobre el que se han inscrito las trayectorias históricas, técnicas y sociales que los caracterizan. Se aborda asimismo cómo los litorales ponen en relación tipos de espacios disímiles y a menudo en tensión, proponiendo centrar la mirada en las mecánicas – técnicas, simbólicas, sociales, políticas – que permiten traducirlos y ligarlos entre sí.