Réalisé en 2014, cet entretien s’est déroulé à Aix-en-Provence et était avant tout motivé par l’envie des deux intervieweurs d’en savoir plus sur l’un des auteurs les plus importants sur les mondes arabes, qu’ils ont côtoyé, assidûment pour l’un d’entre eux, et en tout cas beaucoup lu pour les deux. L’objectif était de revenir sur le travail accompli en tentant de restituer les continuités et les bifurcations, en termes de choix théoriques, d’objets, de terrains, de méthodes, et en ayant en tête les conditions de production des recherches et les responsabilités institutionnelles.