La fabrication de l'auteur par les bibliothécaires de lecture publique - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société
Article Dans Une Revue Bulletin des Bibliothèques de France Année : 2011

La fabrication de l'auteur par les bibliothécaires de lecture publique

Résumé

Die Fülle an Romanpublikationen macht die Arbeit der Auswahl und der Aufwertung der Mediatoren des Geschäftsgangs des Buches entscheidend. Diese gewährleisten die Kontrolle des Eintrittsrechts in das literarische Feld, und nehmen an der Verleihung des symbolischen Status des Autors teil, dem die Publikation nicht reicht. Es geht darum, zu zeigen, dass die Bibliothekare des Öffentlichen Bibliothekswesens imstande sind, an verschiedenen Etappen dieses Prozesses der Auktorialisierung teilzunehmen (Sichtung, Bearbeitung, Fortbestehen) und dass die Einladungen von Autoren in die Bibliothek zur Definition der Auktorialität in Zusammenhang mit dem Schaffen aber auch mit der Lesung beitragen.
The ever-rising number of novels being published makes the task of cultural mediators in selecting and highlighting certain titles a vital one. Such mediators oversee entry into the literary field and therefore play a role in attributing the symbolic status of authorship that the mere fact of publication in itself is not enough to create. The article demonstrates that public librarians have a role to play in the process of attributing author status, including spotting new talents and following and encouraging their careers. Furthermore, by inviting authors to speak at events, libraries contribute to defining authorship not only in terms of creation, but also of reading.
La abundancia de publicaciones de novelas vuelve crucial el trabajo de selección y de puesta en valor de los mediadores de la cadena del libro. Estos aseguran el control del derecho de entrada en el campo literario y, de partida, participan en otorgar el estatuto simbólico de autor, al cual la publicación no basta. Se trata de mostrar que los bibliotecarios de lectura pública son suceptibles de participar en diferentes etapas de este proceso de autorialización (localización, seguimiento, perpetuación) y que las invitaciones de autores en biblioteca contribuyen a definir la autorialidad en relación con la creación pero también con la lectura.
L’abondance des publications de romans rend crucial le travail de sélection et de mise en valeur des médiateurs de la chaîne du livre. Ceux-ci assurent le contrôle du droit d’entrée dans le champ littéraire et, partant, participent à décerner le statut symbolique d’auteur, auquel la publication ne suffit pas. Il s’agit de montrer que les bibliothécaires de lecture publique sont susceptibles de participer à différentes étapes de ce processus d’auctorialisation (repérage, suivi, perpétuation) et que les invitations d’auteurs en bibliothèque contribuent à définir l’auctorialité en rapport avec la création mais aussi avec la lecture.
Fichier principal
Vignette du fichier
49569-la-fabrication-de-l-auteur-par-les-bibliothecaires-de-lecture-publique.pdf (1.1 Mo) Télécharger le fichier
Origine Accord explicite pour ce dépôt

Dates et versions

halshs-03887931 , version 1 (04-01-2023)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03887931 , version 1

Citer

Cécile Rabot. La fabrication de l'auteur par les bibliothécaires de lecture publique. Bulletin des Bibliothèques de France, 2011, 56 (5), pp.46-49. ⟨halshs-03887931⟩
23 Consultations
25 Téléchargements

Partager

More