Les tablettes de Tărtăria bousculent nos aprioris (des symboles de Göbekli Tepe vers les premiers alphabets). - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue Revue d'Histoire Méditerranéenne Année : 2022

The tablets of Tărtăria shake up our preconceptions (from the symbols of Göbekli Tepe to the first alphabets).

Les tablettes de Tărtăria bousculent nos aprioris (des symboles de Göbekli Tepe vers les premiers alphabets).

Résumé

Abstract : The latest analyzes, carried out in 2005, confirm that the Tărtăria tablets date before 5000 BC. We believe that this dating does not entirely invalidate the theory of the appearance of first writing systems, which states that they appear simultaneously and independently in Egypt and Mesopotamia. We need just to add “and in the region of the Balkans”, because, in our opinion, like the rays of the sun, these three cradles of writing have a common origin: the temples of Gobekli Tepe. As a teacher of French as a second foreign language, we use methods derived from the contrastive analysis of applied linguistics. Having the habit of teaching the FSE by parallels with the mother tongue, we applied this method in our analyses of the semasiograms. This is how our method of comparison by parallels was born. Thanks to this innovative approach (it has never been used in the analysis of archaeological artefacts) we hope to bring a new reading of semasiograms.
Les tablettes de Tărtăria bousculent nos aprioris (des symboles de Göbekli Tepe vers les premiers alphabets). Résumé : Les dernières analyses, effectuées en 2005, confirment que les tablettes de Tărtăria remontent à plus de 5 000 ans av. J.-C. Nous pensons que cette datation ne remet pas entièrement en question la théorie de l'apparition des premières proto-écritures, selon laquelle elles apparaitraient simultanément et indépendamment en Égypte et en Mésopotamie. On doit juste ajouter « et aux Balkans », car, selon nous, comme les rayons du soleil, ces trois berceaux de l'écriture ont une origine commune : les temples de Göbekli Tepe. Professeur de français seconde langue étrangère de formation, nous utilisons les méthodes issues de l'analyse contrastive de la linguistique appliquée. Ayant l'habitude, dans l'enseignement du FLE, de tracer des parallèles avec la langue maternelle, nous l'avons appliquée dans nos analyses des sémasiogrammes ; ainsi notre méthode de comparaison par parallèles est née. Grâce à cette approche innovante (elle n'a jamais été utilisée dans l'analyse des artefacts archéologiques) nous espérons apporter une nouvelle lecture des sémasiogrammes.
Fichier principal
Vignette du fichier
Article pour la Revue.pdf ( 1.16 Mo ) Télécharger
La datation des tablettes de Tărtăria change la compréhension de l’évolution de l’écriture (des symboles pictographiques et sculpturaux de Göbekli Tepe vers les premiers alphabets) (1).pdf ( 1.07 Mo ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-03892426, version 1 (03-01-2023)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-03892426 , version 1

Citer

Svetlana Tyaglova-Fayer. Les tablettes de Tărtăria bousculent nos aprioris (des symboles de Göbekli Tepe vers les premiers alphabets).. Revue d'Histoire Méditerranéenne, 2022, Revue d'histoire méditerranéenne, Vol. 04 (N : 03), pp.16-31. ⟨halshs-03892426⟩
117 Consultations
575 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 05/05/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus