Les gestes funéraires et l’échange culturel entre la Gaule du Nord et la Culture d’Arras du Yorkshire de l’Est
Résumé
Typical for the Arras Culture of East Yorkshire is the presence of inhumation burials – some of them with a chariot – and square barrows. Have these prestigious funerary rites been brought in from the Continent by a small elite group or are they the result of cultural exchange with Northern Gaul through social networks? The comparative study shows that not a single region in Northern Gaul qualifies as the possible homeland of the Arras Culture, which rather resembles a kaleidoscope of elements of divergent origins, while it is also deeply rooted in indigenous British traditions. As a matter of fact, the appearance of chariot burials in East Yorkshire coincides with the spread of this phenomenon across several areas of Northern Gaul around 300 BC. At this date, international contacts seem to intensify, inducing a rapid diffusion of new technologies, art styles and ideologies. As the connection between the Arras Culture and Northern Gaul is most apparent in the field of ritual, the possible role of the druids needs to be examined.
La Culture d’Arras du Yorkshire de l’Est se distingue par la présence de tombes à inhumation - dont certaines à char - et par ses tertres carrés. Ces rites funéraires prestigieux, ont-ils été amenés par un petit groupe élitaire du Continent ou s’agit-il d’un échange culturel avec la Gaule du Nord, grâce à des réseaux sociaux ? L’étude comparative montre qu’il n’existe en Gaule du Nord aucune région qui pourrait fonctionner en tant que pays d’origine de la Culture d’Arras, laquelle ressemble plutôt à un kaléidoscope d’éléments de provenances divergentes, tout en étant fortement ancrée dans les traditions indigènes britanniques. En fait, l’apparition de tombes à char dans le Yorkshire de l’Est coïncide avec la propagation de ce même phénomène dans plusieurs régions de la Gaule du Nord vers 300 av. J.-C. A cette époque, les contacts internationaux semblent s’intensifier, induisant une diffusion rapide de nouvelles technologies, styles artistiques et idéologies. Les rapports entre la Culture d’Arras et la Gaule du Nord se situant principalement dans le domaine rituel, on doit s’interroger sur le rôle éventuel des druides.
