Découverte d’enclos funéraires des environs de 500 av. J.-C. dans la plaine littorale languedocienne à Pérols, Hérault
Résumé
We still don’t know much about the burial sites of the middle of the Iron Age in the Languedocian plains. The Pailletrice preventive excavation in 2004 near Pérols provided us with four circular enclosures with ditches dating from the end of the 6th century BC. The best preserved enclosure surrounds a very low earth mound with central cremation with the ossuary in a bronze cauldron and a shallow pit containing remains of the funeral pyre. The ditches of the four enclosures shed many fragments of cups and amphorae indicating that probably ceremonies were performed nearby.
Les tombes du milieu de l’Âge du fer des plaines languedociennes sont encore fort mal connues. La fouille préventive menée en 2004 sur le site de « la Pailletrice », à Pérols, a procuré quatre enclos fossoyés circulaires de la fin du VIe s. av. J.-C. Le mieux conservé entoure un tumulus de terre très bas, avec tombe à incinération centrale, avec ossuaire et bassin en bronze, et une fosse peu profonde contenant des résidus du bûcher. Dans les fossés de ces quatre enclos sont conservés de nombreux restes d’amphores et de vases à boire, témoins de possibles cérémonies auprès des tombeaux.
