Der Aufsatz zeigt in einem französisch-deutschen Vergleich, wie Forschungstraditionen zu Familie und zu Krieg Untersuchungen zum Familiengedächtnis in Frankreich und Deutschland beeinflusst haben. In Frankreich hat die anthropologische Familienforschung Fragen zu Machtverhältnissen innerhalb der Familie aufgeworfen, die auch für die Gedächtnisforschung zentral geworden sind. In Deutschland ist die Beschäftigung mit dem Familiengedächtnis stark durch die Geschichte des Nationalsozialismus und die damit verbundene „Schuldfrage“ geprägt. Beide Perspektiven haben differenzierte Forschungsansätze und -ergebnisse hervorgebracht, deren länderspezifische Eigenarten, Unterschiede und Gemeinsamkeiten hier herausgearbeitet werden