Occidental pilgrim, Oriental guide: relations and representations
Pèlerin occidental, guide oriental : relations et représentations
Résumé
Several 15th century pilgrimage narratives to the Holy Land mention the local guides, who had to lead and to make the trips of the pilgrims easier. The latters speak about them in places dedicated to advices for potential pilgrims ; they often recommend not to rely completely to these people, rarely portrayed in a favourable manner. Travelling through an unfamiliar space, the pilgrim is reluctantly obliged to trust his guide, the only one able to keep him safe and to provide him access to the desired place. But we can read, in some narratives, more personnal passages too, showing a more profound relationship between the pilgrim and his guide.
Plusieurs récits de pèlerinage en Terre sainte du XVe siècle mentionnent les guides locaux chargés de favoriser et d’encadrer les déplacements des pèlerins. Ceux-ci en parlent dans les paragraphes consacrés aux conseils qu’ils donnent à leurs éventuels successeurs, leur recommandant souvent de n’accorder qu’une confiance limitée à ces personnages, rarement dépeints sous des jours favorables. Voyageant dans un espace qui ne lui est pas familier, le pèlerin se voit obligé malgré lui de se fier à son guide, seul à pouvoir assurer sa sécurité et son accès aux lieux désirés. Mais on lit aussi, dans certains récits, des passages plus personnels, faisant état d’une relation plus profonde établie entre le pèlerin et son guide.
Fichier principal
Gadrat-Ouerfelli Sophia Mediaevalia.pdf (1.17 Mo)
Télécharger le fichier
Gadrat-Ouerfelli Sophia Mediaevalia (1).pdf (1.17 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|