FROM PICTOGRAPHIC AND SCULPTURAL SYMBOLS FROM GÖBELKLI TEPE TO THE FIRST ALPHABETS
DES SYMBOLES PICTOGRAPHIQUES ET SCULPTURAUX DE GÖBELKLI TEPE VERS LES PREMIERS ALPHABETS (les tablettes de Tărtăria bousculent nos aprioris)
Résumé
Abstract: Our linguistic and cultural analysis is based on the same principles that enabled J-F. Champollion to decipher the Egyptian hieroglyphs. At the birth of writing, pictograms, that is to say drawing-symbols, evolved little by little, passing through a system of figurative writing (drawing-semantic concept), towards writing properly, going through several stages of simplification. The latest analyses, carried out in 2005, confirm : the Tărtăria tablets date back to more than 5000 years BC. We believe that this dating does not entirely call into question the theory of the appearance of the early writings, according to which they would appear simultaneously and independently in Egypt and Mesopotamia. We just have to add "and to the Balkans", because, according to us, like the rays of the sun, these three cradles of writing have a common origin: the temples of Göbekli Tepe.
Résumé : Notre analyse linguistique et culturelle se base sur les mêmes principes qui ont permis à J.-F. Champollion de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens. À la naissance de l’écriture, des pictogrammes, c’est-à-dire des dessins-symboles, ont évolué petit à petit, en transitant par un système d’écriture figurative (dessin-concept sémantique), vers l’écriture proprement dite, en passant par plusieurs étapes de simplifications. Les dernières analyses, effectuées en 2005, confirment que les tablettes de Tărtăria remontent à plus de 5 000 ans av. J.-C. Nous pensons que cette datation ne remet pas entièrement en question la théorie de l’apparition des premières proto-écritures, selon laquelle elles apparaîtraient simultanément et indépendamment en Égypte et en Mésopotamie. On doit juste ajouter « et aux Balkans », car, selon nous, comme les rayons du soleil, ces trois berceaux de l’écriture ont une origine commune : les temples de Göbekli Tepe.