El arte del triunfo, según historicidades distintas
L’art du triomphe... selon des historicités distinctes
Résumé
Este texto es la versión original, en francés, de un prefacio publicado posteriormente en castellano: "El arte del triunfo, según historicidades distintas", prefacio a la obra de Fernando A. Chinchilla, El arte del triunfo. Extremismo, moderación, y cambio político en Angola, Colombia, El Salvador, y Mozambique, Santiago de Chile, RIL Editores, septiembre 2021, 468 p., pp. 23-32, ISBN: 978-84-18065-32-3.
El libro de F. Chinchilla se basa sobre todo en entrevistas con antiguos líderes guerrilleros y soldados del gobierno, que participaron en guerras civiles que terminaron en negociación, o en las que hubo negociaciones, aunque fracasaran. El prefacio pretende destacar la historicidad específica de cada conflicto y la transformación de las guerrillas en cuerpos sociales de guerra.
Ce texte est la version originale, en français, d'une préface ensuite publiée en castillan: « El arte del triunfo, según historicidades distintas”, préface à l’ouvrage de Fernando A. Chinchilla, El arte del triunfo. Extremismo, moderación, y cambio político en Angola, Colombia, El Salvador, y Mozambique, Santiago de Chile, RIL Editores, septembre 2021, 468 p., pp. 23-32, ISBN : 978-84-18065-32-3.
L'ouvrage de F. Chinchilla est fondée notamment sur des entrevues avec d'anciens dirigeants guérilleros et des militaires gouvernementaux, qui ont été aux prises avec des guerres civiles qui se sont terminés par la négociation, ou au cours desquelles il y a eu des négociations, même faillies. La préface vise à souligner l'historicité propre de chaque conflit et la transformation des guérillas en corps sociaux guerriers.
Fichier principal
Michel_Préface_L'art du triomphe_version française_Mis sur HAL.pdf (23.92 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|