Une abondante documentation historique atteste de nombreuses présences arméniennes anciennes et médiévales en Italie, surtout monastiques. Les importantes études qui leur ont été consacrées sont régulièrement complétées par de nouvelles investigations. Le présent essai se propose de soumettre cette riche documentation à un examen – pour l’heure préalable – sous l’angle de l’histoire de l’architecture et de l’art. L’objectif est de tenter d’en tirer quelques données factuelles relatives aux activités de construction des communautés monastiques arméniennes et leurs relations avec le milieu local. L’objectif est aussi d’évaluer le potentiel scientifique de ce vaste corpus pour les chercheurs en histoire de l’art et de l’architecture. Même si notre connaissance, encore très lacunaire, semble limitée par la rareté des traces anciennes des activités de construction, les quelques éléments assemblés dans le présent article permettent d’ébaucher quelques pistes d’investigation qui paraissent prometteuses.