Des princesses dansantes aux sœurs fugueuses. Le pas de côté d’Anne Sexton dans les Transformations - HAL-SHS - Sciences de l'Homme et de la Société
Article Dans Une Revue Fééries. Études sur le conte merveilleux XVIIe-XIXe siècle Année : 2023

From Dancing Princesses to Runaway Sisters. Anne Sexton’s Side Step in Transformations

Des princesses dansantes aux sœurs fugueuses. Le pas de côté d’Anne Sexton dans les Transformations

Résumé

Le conte des Grimm, « Les souliers usés à la danse » (KHM 133), a connu une certaine fortune éditoriale et ses atouts décoratifs — multiplication des princesses, voyage dans l’autre monde — ont inspiré l’iconographie. Aujourd’hui, plusieurs reformulations de ce conte dans le champ du livre de jeunesse le placent sous la bannière du féminisme et entérinent ainsi les suggestions d’Anne Sexton reprenant l’histoire des douze princesses séquestrées par leur père. Pour comparer la réécriture à sa source, nous nous attachons à la manière dont l’artiste entoure le noyau dur du conte de cercles concentriques qui dessinent les hantises de son univers personnel. Le poème invite à mettre en écho l’absurdité tragique de deux séries de destins : d’un côté, le groupe des héroïnes du conte, de l’autre, différents personnages marginalisés par la solitude et la déréliction. Ivres de liberté, folles de danse, en quête désespérée d’une autre vie, les charmantes princesses des Grimm se font ici bacchantes, et pourraient témoigner d’un certain empowerment du féminin, quel que soit le prix à payer. Car la « transformation » d’Anne Sexton ne saurait concéder au happy end.
Fichier non déposé

Dates et versions

halshs-04206143 , version 1 (13-09-2023)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-04206143 , version 1

Citer

Christiane Connan-Pintado. Des princesses dansantes aux sœurs fugueuses. Le pas de côté d’Anne Sexton dans les Transformations. Fééries. Études sur le conte merveilleux XVIIe-XIXe siècle , 2023, Des contes des Grimm à leurs Transformations (1971) par Anne Sexton, 19. ⟨halshs-04206143⟩
11 Consultations
0 Téléchargements

Partager

More