Cet article s'intéresse au mouvement migratoire allant de la Méditerranée à l'Atlantique, à travers la comparaison de trois auteurs contemporains : Marco Micone, né en Italie, Antonio D'Alfonso, né à Montréal de parents d'origine italienne, Wajdi Mouawad, né au Liban, ayant émigré à Montréal et qui vit désormais en France. Méditerranéens, ces trois auteurs partagent un même lieu de naissance littéraire, Montréal, à l'issue de parcours transatlantiques singuliers.