Le projet des « Bibliotheques Françoises », porté aux BVH (CESR) depuis 2015, entends indexer les informations bio-bibliographiques contenues dans deux dictionnaires d’auteurs d’œuvres en français élaborés à la fin du XVIe siècle pour en permettre une interrogation fine. Malgré une granularité et une précision de l’information qui peine parfois à entrer dans les cases de la bibliographie et de la prosopographie modernes, les éléments indexés ont vocation à intégrer et alimenter l’infrastructure de données du programme de recherche BVH, dont l’objectif est double : construire un workflow stable et vertueux pour fluidifier la production et le dialogue des multiples bases et jeux de données en interne (sources patrimoniales numérisées ou éditées, descriptions bibliographiques associées, enrichissements issues des bases de données iconographiques et bio-bibliographiques…), tout en en permettant à terme l’ouverture, l’exploration et l’exploitation par les usagers. Si la volonté de s’inscrire dans la démarche plus vaste de la transition bibliographique et des principes FAIR donne le cadre normalisé et idéalisé du traitement de ces informations, leur compilation et leur désambiguisation au sein d’un même référentiel pose de multiples questions. S’appuyant sur le modèle ontologique RDA-FR, qui permet une forte expressivité des données sans complexifier l’implémentation technique du référentiel, il n’en reste pas moins que l’agrégation des données de différents projets de recherche et l’alignement avec des référentiels externes impliquent également de penser des moyens d’attribuer l’autorité en sourçant et discriminant les données.