Legacy of the Olympic and Paralympic Games Paris 2024: education, sports organizations and public policy
L’héritage des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 : éducation, organisation sportive et politique publique
Résumé
Paris’ bid for the Olympic and Paralympic Games highlighted the legacy that the event could build in the host country. This contradiction between the fleeting nature of the event and the durability of the legacy raises questions about its validity and purpose. These questions are at the heart of our aim to define and give substance to the legacy of the Paris Games. First of all, we need to define the essence and meaning of the legacy in order to understand how it is conceived. Then, its governance is essential to understand the interplay of the players involved and their motivations. This top-down approach must necessarily change focus and get closer to the players in order to consider the operationalization of public action, before concluding by stressing the need for evaluations to distinguish achievements from transformations.
La candidature de Paris pour les Jeux olympiques et paralympiques a mis en avant l’héritage que l’événement pouvait construire dans le pays hôte. Cette contradiction entre le caractère fugace de l’événement et la durabilité de l’héritage interroge sur son bien-fondé et son objet. Ces questions sont au centre du propos qui vise à circonscrire et donner corps à l’héritage des Jeux organisés à Paris. D’abord, il s’agit de définir l’essence et les sens de l’héritage pour appréhender sa conception. Puis, sa gouvernance est essentielle pour comprendre le jeu des acteurs engagés et leurs motivations. Cette approche par le haut doit nécessairement changer de focale et s’approcher des acteurs pour envisager l’opérationnalisation de l’action publique avant de conclure en insistant sur les besoins d’évaluations pour distinguer les réalisations des transformations.