Un travail de concert entre ethnologie et composition électroacoustique : les voix d’un quartier mises en musique - HAL Accéder directement au contenu
Article dans une revue ¿ Interrogations ? Revue pluridisciplinaire de sciences humaines et sociales Année : 2023

A joint project combining ethnology and electroacoustic composition : the voices of a neighbourhood set to music

Un travail de concert entre ethnologie et composition électroacoustique : les voix d’un quartier mises en musique

Résumé

This article looks back on the evolution of a collaboration between several composers and one ethnologist, in the context of a research project in a district undergoing rehabilitation. The musicians initially developed the idea of a creation based on testimonies and sound environments. The arrival of the ethnologist reshaped the project into a joint investigation of the practices and sensory experiences within the neighborhood. We show that this collaboration encourages us to reflect on our own practices in order to explain them to others, and thus to build common research. This leads us to be attentive to the other’s approach but also to experiment with new methods. The article also shows that this situation of investigation is played out through continuous adjustments to the field. Its constant reorientation can be seen as the sign of humble ethnology and art, whereby the transformational project of both is accomplished.
Cet article revient sur l’évolution d’une collaboration entre des compositeurs et un ethnologue, dans le cadre d’une recherche au sein d’un quartier en réhabilitation. Les musiciens développent initialement l’idée d’une création basée sur des témoignages et des environnements sonores. L’arrivée de l’ethnologue remodèle le projet en une enquête commune sur les pratiques et les expériences sensorielles au sein du quartier. Nous montrons que cette collaboration invite à revenir sur nos propres pratiques pour les expliquer aux autres, et ainsi construire une recherche commune. Cela nous amène à être attentifs à l’approche de l’autre mais aussi à expérimenter de nouvelles méthodes. L’article montre de plus que cette situation d’enquête se joue par des ajustements continuels au terrain. Sa réorientation constante peut être vue comme le signe d’une ethnologie et d’un art humbles où le projet transformationnel de l’une comme de l’autre est accompli.
Fichier principal
Vignette du fichier
Un-travail-de-concert-entre.pdf ( 525.8 Ko ) Télécharger
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

halshs-04376109, version 1 (08-01-2024)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-04376109 , version 1

Citer

Guillaume Etienne. Un travail de concert entre ethnologie et composition électroacoustique : les voix d’un quartier mises en musique. ¿ Interrogations ? Revue pluridisciplinaire de sciences humaines et sociales, 2023, Apports conceptuels et méthodologiques des entrecroisements entre pratiques artistiques et sciences humaines et sociales : accéder à l’autre, agir sur les territoires, 37. ⟨halshs-04376109⟩
35 Consultations
6 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 28/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus