Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance) - HAL Accéder directement au contenu
Communication dans un congrès Année : 2023

Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance)

Résumé

This presentation focuses on dialectometry and its application in studying Southern Gallo-Romance, particularly Occitan. Dialectometry is a quantitative approach used to analyze dialectal variation and linguistic diversity. The goal is to understand the distribution of dialects, linguistic similarities, and patterns within a specific language area. The presentation covers several key points: 1.Dialectometry vs. ASJP: The approach presented here differs from the Automated Similarity Judgment Program (ASJP). Instead, dialectometry, especially LD (Linguistic Distances), is advocated for studying dialect continua and linguistic diversity. LD is well-suited for understanding linguistic landscapes, language dynamics, and social fabric quantitatively, focusing on typological trends rather than long-range phylogenetic relationships. 2.Occitan Dialect Network: Occitan is used as a case study for the application of dialectometry. The presentation discusses the six main dialects of Occitan and explains how dialectometry can provide hierarchies and configurations, going beyond traditional categorizations. 3.Gabmap and Gephi: Gabmap, an online application, is used for dialectometric analysis. It employs LD and MDS (Multidimensional Scaling) techniques to reveal the intricacies of the dialect continuum. Gephi, another tool, is utilized for graph analysis, providing insights into the connectivity of dialects within the network. 4.Case Studies: The presentation includes two case studies. The first focuses on Western Languedocian, a central dialect in the Occitan diasystem. It showcases how dialectometry and cladistics can yield different taxonomic hierarchies. The second case study investigates the Golfe du Lion, using coastal communities' language data to study linguistic distance and socio-historical dynamics. 5.Complexity Theory and Dialectology: The presentation emphasizes the relevance of complexity theory in understanding dialects. It highlights how dialectometry can address questions of dialect ontology, dialect continuity vs. discontinuity, and the relationship between central modalities and transitions in spatial dialectology. In conclusion, the integration of dialectometry, complexity theory, and advanced computational tools provides a deeper understanding of the intricate patterns of linguistic variation within the Occitan dialect network and contributes to the broader field of geolinguistics.
Cette présentation met l'accent sur la dialectométrie et son application dans l'étude du Gallo-Roman méridional, en particulier de l'occitan. La dialectométrie est une approche quantitative utilisée pour analyser la variation dialectale et la diversité linguistique. L'objectif est de comprendre la répartition des dialectes, les similitudes linguistiques et les schémas au sein d'une région linguistique spécifique. La présentation aborde plusieurs points clés : 1.Dialectométrie vs ASJP : L'approche présentée ici diffère du programme de jugement de similarité automatisé (ASJP). À la place, la dialectométrie, en particulier la méthode des distances linguistiques (LD), est préconisée pour l'étude des dialectes continus et de la diversité linguistique. La LD est bien adaptée pour comprendre les paysages linguistiques, la dynamique des langues et la structure sociale de manière quantitative, en se concentrant sur les tendances typologiques plutôt que sur les relations phylogénétiques à long terme. 2.Réseau dialectal occitan : L'occitan est utilisé comme étude de cas pour l'application de la dialectométrie. La présentation aborde les six principaux dialectes de l'occitan et explique comment la dialectométrie peut fournir des hiérarchies et des configurations, allant au-delà des catégorisations traditionnelles. 3.Gabmap et Gephi : Gabmap, une application en ligne, est utilisé pour l'analyse dialectométrique. Elle utilise les distances linguistiques (LD) et les techniques de mise en réseau multidimensionnel (MDS) pour révéler les subtilités du continuum dialectal. Gephi, un autre outil, est utilisé pour l'analyse graphique, fournissant des informations sur la connectivité des dialectes au sein du réseau. 4.Études de cas : La présentation inclut deux études de cas. La première se concentre sur le Languedocien occidental, un dialecte central dans le diasystème occitan. Elle met en évidence comment la dialectométrie et la cladistique peuvent conduire à des hiérarchies taxonomiques différentes. La deuxième étude de cas examine le Golfe du Lion, en utilisant les données linguistiques des communautés côtières pour étudier la distance linguistique et les dynamiques socio-historiques. 5.Théorie de la complexité et dialectologie : La présentation met l'accent sur la pertinence de la théorie de la complexité pour comprendre les dialectes. Elle met en évidence comment la dialectométrie peut répondre aux questions sur l'ontologie des dialectes, la continuité vs discontinuité dialectique, et la relation entre les modalités centrales et les transitions en dialectologie spatiale. En conclusion, l'intégration de la dialectométrie, de la théorie de la complexité et des outils informatiques avancés permet de mieux comprendre les schémas complexes de variation linguistique au sein du réseau dialectal occitan et contribue au champ plus vaste de la géolinguistique.
OK_Leonard & al._COMPILA_23_Revisiting Southern Gallo-Romance.pdf ( 15.55 Mo ) Télécharger
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

halshs-04410393, version 1 (25-01-2024)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-04410393 , version 1

Citer

Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard, Louise Albinet. Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance). Complexity in Language Variation and Change (COMPILA 2023), University of Tokyo, Aug 2023, Tokyo, Japan. ⟨halshs-04410393⟩
20 Consultations
2 Téléchargements
Dernière date de mise à jour le 07/04/2024
comment ces indicateurs sont-ils produits

Partager

Gmail Facebook Twitter LinkedIn Plus