La journée d’étude est inscrite dans une série de manifestations internationales organisées en 2022 afin de célébrer le bicentenaire de la naissance du paysagiste américain Frederick Law Olmsted (1822-1903). Grand voyageur, ayant circulé entre les États-Unis et l’Europe, passeur d’idées et de nouvelles formes de projets, Olmsted est un excellent guide pour réfléchir aux origines de la profession d’architecte du paysage (landscape architect), à l’essor de grands projets de parcs urbains ou de conservation de la nature. Cette journée a réuni des chercheurs français, européens et américains travaillant sur la circulation de la pensée d’Olmsted et ses traductions en Allemagne, en France, en Angleterre, notamment.