4. Fichier média
4.1. Ouvrir un média
Dans le menu FICHIERS, sélectionner Choisir un média.

Une fenêtre s'ouvre :

- A gauche, l'arborescence de l'ordinateur permet de naviguer dans les répertoires (double-clic pour
ouvrir un dossier)
- A droite, visualisation du contenu d'un répertoire : seulement les fichiers s'affichent
- En bas à droite, sélection seule des fichiers média, ou toutes les extensions de fichiers à visualiser.
(Voir
Formats de la transcription.)

Si tout s'est déroulé sans encombre, le média est chargé.
Sinon, un message d'erreur vous avertit d'un éventuel problème de compatibilité avec le format média.
4.2. Formats média
transcriberjs est compatible directement avec les formats :
- Audio :
- Wave (.wav)
- MP3 (.mp3)
- OGG (.oga)
- Vidéo :
- MP4 (.mp4)
- OGG (.ogv)
- WebM (.webm)
Les autres formats de média sons/vidéos sont utilisables après conversion par l'outil FFMPEG.
(Voir page Conversions media).
4.2.1. Correspondances des formats média reconnus par transcriberjs dans les navigateurs
Navigateur Format |
Mozilla Firefox |
Google Chrome |
Opera /
Safari |
Internet Explorer |
MP4 (.mp4) |
|
|
|
|
OGG (.ogv) |
|
|
|
|
WebM (.webm) |
|
|
|
|
4.2.2. Correspondance des formats média avec d'autres logiciels de transcription
Correspondance des formats audio
Logiciel Format |
transcriberjs |
Transcriber |
CLAN |
ELAN |
Praat |
Wave (.wav) |
|
|
|
|
|
MP3 (.mp3) |
|
|
|
|
|
OGG (.oga) |
|
- |
- |
- |
- |
Correspondance des formats vidéo
Logiciel Format |
transcriberjs |
Transcriber |
CLAN |
ELAN |
Praat |
MP4 (.mp4) |
|
|
- |
|
- |
OGG (.ogv) |
|
|
- |
- |
- |
WebM (.webm) |
|
|
- |
- |
- |
MOV (.mov) |
via FFmpeg |
|
|
|
- |
MPEG (.mpeg) |
via FFmpeg |
|
|
|
- |
AVI (.avi) |
via FFmpeg |
|
- |
- |
- |
4.3. Conversion des médias
Les autres formats de média sons/vidéos sont utilisables après conversion par l'outil FFMPEG.
FFMPEG est un logiciel de lecture et encodage de vidéo qui assure en ligne de commande la possibilité de convertir
les fichiers vidéo d'un format à un autre.
Conversions des formats média réalisées par transcriberjs (via FFmpeg)
- Vidéo moyenne : vers vidéo pour HTML5 taille moyenne
- Petite vidéo : vers vidéo pour HTML5 petite taille
- Grand MP4 : vers vidéo MP4 grande taille
- Grand OGV : vers vidéo OGV grande taille
- MPEG moyen : vers vidéo MPEG (Quicktime) taille moyenne
- MOV moyen : vers vidéo MOV (Quicktime) taille moyenne
- Grand MOV : vers vidéo MOV (Quicktime) grande taille
- Vers audio : transforme la vidéo en un fichier WAV et un fichier MP3
Outil de conversion média
Dans le menu OUTILS, il est possible de convertir le média dans les formats suivantes:
- Petit format
- Moyen format
- Grand format
- Audio seul
5. Gestion du média
5.1. Fonctions de lecture
Plusieurs commandes et boutons de lecture du média sont disponibles,
chacun a des fonctionnalités et des champs d'actions spécifiques :
Icône ou raccourci clavier |
Fonctionnalité |
Description |
TAB |
Lecture à partir du début de la ligne courante, pause |
|
F1 |
Lecture simple, pause |
correspond au bouton média masqué, apparaît lorsqu'on passe le curseur sur le média - fonction
totalement
indépendante de la transcription |
Shift + F1 |
Lecture à partir du média, pause |
|
Alt + F1 |
Lecture à partir de la transcription (endroit où le curseur est situé), pause |
|
Shift + TAB |
Lecture à partir du début de la ligne courante |
permet de relire en boucle à partir du même endroit |
F7 |
Lecture de la ligne courante |
segment temporel seulement |
Alt F7 |
Lecture de 3 lignes autour de la ligne courante |
permet d'isoler un contexte |
F8 |
Lecture continue à partir de la ligne courante |
|
5.2. Sélection du signal
Il est possible de réajuster manuellement le temps d'une ligne de la transcription à partir du signal
:
- Dans un premier temps, sélectionner dans la transcription/dans la partition la ligne que l'on veut
modifier.
Elle s'affiche en vert dans les parties partition et signal.

- Ensuite se positionner sur le signal et sélectionner à l'aide d'un clic enfoncé la nouvelle
partie temporelle,
elle s'affiche en bleu.

- Une fois la nouvelle délimitation sélectionnée,
faire Shift + clic.
Le temps de la ligne de transcription est réajusté, et la visualisation de la ligne dans la partie partition
aussi.