Un recueil d'article permet aux lecteurs de se replonger dans des publications jadis parues dans des revues ou des volumes collectifs et de saisir la cohérence de la pensée d’un auteur, ou bien son absence. Mais l’opération se révèle quelques fois risquée et débouche sur un résultat peu satisfaisant, faisant apparaître au grand jour les principaux défauts de la méthode d’un auteur. Tel est le cas pour ce recueil de certains des principaux articles de Jean Wirth, dont les nombreux ouvrages sur l’art médiéval sont bien connus des médiévistes. Les dix-neuf articles retenus par l'auteur sont organisés à partir de trois catégories qui, comme toute catégorie, sont forcément marquées du sceau de l’arbitraire.