Les chaines de référence dans les récits d'évènements sportifs
Résumé
L’étude des chaînes de référence dans un texte comporte au minimum une phase de recension et d’étude des différentes expressions référentielles concernées, ainsi qu’une phase d’étude de la composition des chaînes, c’est-à-dire des principaux types d’expressions référentielles qui y apparaissent, et dans quel ordre, par exemple le nom propre en premier, puis des pronoms successifs. Les résultats obtenus permettent éventuellement de mettre au jour une typologie des chaînes présentes dans le texte, et de faire des rapprochements avec le genre textuel, par exemple le portrait journalistique. Dans ce chapitre, je propose une étude préliminaire qui permet, comme celle des portraits journalistiques, de mettre en perspective des théories comme celle du centrage et celle de l’accessibilité référentielle, ainsi que de mettre au jour l’éventail des procédés référentiels utilisés. Une caractérisation des expressions référentielles me conduit ainsi à faire un inventaire des fonctions – plus ou moins référentielles – des parenthèses. J’enchaîne alors avec quelques conclusions sur les chaînes de référence, en soulignant les spécificités de textes journalistiques aussi spécialisés que ceux traitant de courses automobiles.