Borders, immigration and international relations on the eve of the Second World War
Frontera, immigration y relaciones internacionales a la vispera de la Segunda Guerra Mundial
Frontière, immigration et relations internationales à la veille de la Seconde Guerre mondiale
Résumé
Following a long period of occupation during the Great War, the Ardens resorted to a policy of mass immigration aiming at facing the needs imposed by the rebuilding and owing to the shortage of agricultural and industrial workforce. This border area can be used as the geographical frame for the study of the major international crises repercussions had on immigration between WWI and WWII. The economic crisis brought out new behavioral patterns. Although the number of foreign migrant workers was decreasing, there appeared xenophobic attitudes. Despite the pressure of public opinion, employers hindered any measure of regulation concerning the hiring of foreign labour. The resulting feeling of uncertainty acted as an incentive towards the integration of the foreigners. However the terrible events that led to the War questioned and upset the efforts towards stabilization made by most foreigners. They were soon considered as would-be enemies. The first ones were the Poles with the breaking out of the Munich crisis which made of them targets of a French people all the more worried and fearful they might be sacrified again since living in a border area. The Italians had become a threat ever since Mussolini's diplomatic reversal. What they did was to try to prove again and again their loyalty towards their host country. When the war broke out some Czechoslovakians were interned after various blunders for being « subject to the Reich ». These hard times further reinforced the precarious situation of foreigners living in border areas.
Tras una larga ocupación durante la Gran Guerra, Los Ardenes recurrieron a una abundante inmigración para hacer frente a las necesidades de la reconstrucción y a la penuria agrícola e industrial. Este departamento fronterizo sirve aquí de marco geográfico para el estudio de las repercusiones sobre la inmigración, de las grandes crisis internacionales que tuvieron lugar durante el período entre las dos Guerras Mundiales. La crisis económica hace que nazcan comportamientos nuevos. Aunque disminuye el número de obreros extranjeros, surgen reacciones xenófobas. A pesar de la presión de la opinión, la patronal obstaculiza toda reglamentación para la contratación de mano de obra extranjera. La incertidumbre obliga pues al extranjero a accelerar su integración. Ahora bien, los terribles acontecimientos que conducen a la guerra ponen en tela de juicio los esfuerzos de estabilización de la mayoría de los extranjeros. Rápidamente, se les ve como enemigos en potencia. Son los polacos, durante la crisis de Munich, los primeros en ser el blanco de franceses cada vez más preocupados, fronterizos que temen que, una vez más, se les sacrifique a ellos. Desde el brusco cambio diplomático de Musolini, los italianos se vuelven peligrosos y entonces no les queda a éstos, más remedio que miltiplicar las pruebas de lealtad respecto al país de acogida. Después de una sucesión de errores administrativos, algunos checoslovacos, considerados como « súbditos del Reich », son internados cuando estalla la guerra. Esos tiempos difíciles hacen más precaria la situación de los extranjeros que viven en regiones fronterizas.