Lors du partage de Pologne (1772), l’Autriche reçoit un « lot », renommé « royaume de Galicie » d’après une ancienne principauté médiévale. L’intervention porte sur l’intégration dans l’empire des Habsbourg d’un espace aujourd’hui situé entre Pologne et Ukraine. Christine Lebeau, professeure d’histoire moderne à Paris I, discute à partir de la création de l’Ossolineum de Lviv à Wrocław et du cas de Brody, ville frontière entre les empires et les religions, de la possibilité d’une histoire croisée, voire transnationale, dans un espace bouleversé par les concurrences impériales.