Atlas linguistiques et perspectives dialectométriques
Résumé
Les atlas du grand projet NALF relatifs au domaine occitan sont présentés dans les grandes lignes, ainsi que la base de données THESOC, qui les réunit sous forme numérique, permettant un éventail de traitements et d’objectivation des systèmes dialectaux et des grandes dynamiques aréologiques du diasystème occitan. Une application des outils les plus récents de géolinguistique et taxinomie dialectale assistées par ordinateur (Gabmap, Gephi, PAUP) est proposée, à l’échelle de l’ensemble du domaine, en mettant en regard les aires supradialectales de Bec (1963; 1973) et les dialectes commu-nément reconnus de l’occitan avec les résultats de ces traitements dialectométriques, qui permettent des formes diversifiées de visualisation des regroupements à diverses échelles. Quatre algorithmes sont retenus dans le logiciel Gabmap (Classification Ascendante Hiérarchique,ou méthode de Ward, Complete linkage, ou«voisin le plus éloigné», moyenne de groupes pondérée et non pondérée), faisant alterner des regroupements réductionnistes, ou supradialectaux, aussi bien que l’individuation de dialectes et de sous-dialectes. Les lignes de force épistémologiques de la dialectométrie, née en domaine occitan, à partir des travaux pionniers de Théobald Lalanne et de Jean Séguy servent de prisme à la description et à l’explication des structures émergentes du réseau dialectal occitan, qui représentent la diversité interne de l’occitan, de multiples points de vue, selon les modes de calcul de la distance linguistique, afin de caractériser le fait dialectal dans le do de vue, selon les modes de calcul de la distance linguistique, afin de caractériser le fait dialectal dans le domaine occitan, dans ses structures de profondeur autant que de surface.