Una chacra en Montevideo, dos hoteles en Carnac. Tres casos paradigmáticos de ciencia en lugares impensados a ambos lados del Atlántico
Résumé
This article focuses on two places that acted as spaces of training or “scientific” sociability for archaeology and palaeontology in the nineteenth century: two hotels in Brittany and a small house in Montevideo, which were meeting points and places for the exchange of ideas among the fieldworkers of these disciplines in the making. The spaces discussed here have in com- mon their being located in regions far from the main scholarly institutions: this is a phenomenon that occurs in the private sphere, at the crossroads of a literate and commercial culture that characterizes the scientific practices of Europe and Latin America, in spaces that are not necessarily linked to state or metropolitan infrastructures. The study of places that are removed from the metropolis reveals the great similarity between European and non-European provincial localities, which explains why Montevideo and Carnac are brought together in the same article.
Este artículo trata de dos lugares que actuaron como espacios de forma- ción o de sociabilidad “científica” para la arqueología y la paleontología del siglo XIX: dos hoteles en Bretaña y una casa-quinta en Montevideo, puntos de encuentro y de intercambio de ideas para los encargados del trabajo de campo de esas disciplinas en formación. Los espacios aquí tratados comparten el hecho de estar situados en regiones alejadas de las principales institu- ciones eruditas: se trata de un fenómeno que ocurre en el ámbito privado, en el cruce de una cultura letrada y comercial que caracteriza las prácticas científicas de Europa y de Iberoamérica, en espacios no necesariamente ligados a las infraestructuras estatales ni metropolitanas. El estudio de estos lugares alejados de la metrópoli, hace visible la gran similitud entre las localidades provinciales europeas y las extraeuropeas, lo que explica la reunión de Montevideo y Carnac en un mismo artículo.