Le mouvement social des Gilets jaunes : les prémisses des contestations du Pacte vert ?
Résumé
In application of the Paris Agreement (2015), the taxation of fossil fuels was the trigger for a large-scale protest in October 2018. First gaining momentum on social networks, the Gilets jaunes social movement took shape with roundabout occupations and demonstrations on November 17, 2018 in mainland France. Rapidly, the media framing of an anti-environmental movement took hold, bolstered by public statements by the Prime Minister or the Head of State. However, the first empirical surveys qualify these statements. We conseider that the tax is being contested in the name of justice and a more efficient ecology. Based on a 5-year survey of the Gilets jaunes, the presentation offers food for thought on the conditions of possibility for an ecological transition in a regime marked by socio-economic inequalities and democratic dissatisfaction, and the ambitions of the Green Deal.
En application de l'Accord de Paris (2015), la taxation des carburants fossiles a été l'élément déclencheur d'une contestation d'ampleur en octobre 2018. Gagnant d'abord de l'ampleur sur les réseaux sociaux, le mouvement social des Gilets jaunes prend forme par des occupations de ronds points et des manifestations le 17 novembre 2018 en France métropolitaine. Rapidement, le cadrage médiatique d'un mouvement anti-écologiste s'impose, conforté par des prises de parole publique du Premier ministre ou du Chef de l'Etat. Toutefois, les premières enquêtes empirique nuancent ces propos. L'hypothèse d'une contestation de la taxe au nom de la justice et d'une écologie plus efficace se fait jour. A partir d'une enquête menée depuis 5 ans auprès des Gilets jaunes, la présentation propose des éléments de réflexion sur les conditions de possibilité d'une transition écologique dans un régime marqué par les inégalités socio-économique et l'insatisfaction démocratique et les ambitions du Pacte vert.
In applicazione dell'Accordo di Parigi (2015), la tassazione dei combustibili fossili è stata la causa scatenante di una protesta su larga scala nell'ottobre 2018. Il movimento sociale dei Gilets jaunes, che ha preso slancio sui social network, ha preso forma con occupazioni e manifestazioni itineranti il 17 novembre 2018 nella Francia continentale. L'inquadramento mediatico di un movimento antiambientale ha preso rapidamente piede, sostenuto dalle dichiarazioni pubbliche del primo ministro o del capo di Stato. Tuttavia, i primi studi empirici qualificano queste dichiarazioni. Si fa strada l'ipotesi che la tassa sia contestata in nome della giustizia e di un'ecologia più efficiente. Sulla base di un'indagine condotta negli ultimi cinque anni tra i Gilets jaunes, la presentazione offre spunti di riflessione sulle condizioni in cui è possibile una transizione ecologica in un sistema segnato dalle disuguaglianze socio-economiche e dall'insoddisfazione democratica, e sulle ambizioni del Green Deal Europeo.