Au début de l’année 2022, le Berliner Phonogramm-Archiv a publié le CD Enregistrements sur cylindre de cire du Sud-Cameroun. 1907-1909 (Fürniss 2021), qui comporte cinquante-quatre enregistrements effectués au début du xxe siècle. Dans le Berliner Phonogramm-Archiv, le Sud-Cameroun est représenté par cinq collections qui comptent au total cent quatre-vingt-six cylindres enregistrés entre 1907 et 1909. Trois d’entre elles ont été réalisées dans l’ancien protectorat allemand du Kamerun par Georg Zenker, botaniste et membre important de l’administration coloniale, par le médecin colonial Hans Waldow et par Günther Tessmann, chef de la Lübecker Pangwe-Expedition. Ces enregistrements sont un précieux complément à l’ouvrage de Tessmann Die Pangwe paru en 1913 (Laburthe-Tolra et Falgayrettes 1992). Deux autres collections ont été enregistrées à Berlin par le directeur du Phonogramm-Archiv, Erich Moritz von Hornbostel, auprès de Camerounais ayant séjourné dans la capitale allemande (Ziegler 1998 et 2006).