Search - Archive ouverte HAL Access content directly

Filter your results

74 Results
authIdHal_s : sylvie-bazin-tacchella

Nonobstant en moyen français

Sylvie Bazin-Tacchella
Roger Bellon. Etudes de linguistique médiévale, 1, Peter Lang edition, pp.25-38, 2015, Hommage à Ambroise Jean-Marc Queffélec
Book sections halshs-01251931v1

Dictionnaire du Moyen Français : version DMF 2010

Sylvie Bazin-Tacchella , Robert Martin , Gilles Souvay
2010
Other publications hal-00584640v1

De la Chirurgia Magna (1363) aux Fleurs de Guidon: Transmission et dissémination du savoir chirurgical en français au 15e siècle

Sylvie Bazin-Tacchella
Romance Philology, 2017
Journal articles halshs-02485451v1

Compte rendu : Sabine Tittel, Die Anathomie in der Grande Chirurgie des Gui de Chauliac. Wort- und sachgeschichtliche Untersuchungen und Edition (2004)

Sylvie Bazin-Tacchella
Romanische Forschungen, 2008
Journal articles halshs-02486062v1

Les traductions françaises de la Chirurgia Magna de Guy de Chauliac (XIVe-XVe siècles)

Sylvie Bazin-Tacchella
The Medieval Translator 10 - Traduire au Moyen Âge, Brepols, pp.27-43, 2007
Book sections halshs-01111733v1

Index lemmatisé des Lais de Marie de France

Sylvie Bazin-Tacchella , Gilles Souvay
2018
Other publications halshs-02485550v1

Chapitre 31. Catégorie variable : Le verbe

Sylvie Bazin-Tacchella
Christiane Marchello-Nizia, Bernard Combettes, Sophie Prévost, Tobias Scheer. Grande Grammaire Historique du Français, De Gruyter Mouton, pp.745-855, 2020
Book sections halshs-02485502v1

Compte rendu : Magali Rouquier, L’Émergence des constructions clivées, pseudo-clivées et liées en français (Garnier, 2014)

Sylvie Bazin-Tacchella
H-France Review, 2016
Journal articles halshs-02486165v1

La floraison des textes sur la peste aux XIVe et XVe siècles : les pièces en vers

Sylvie Bazin-Tacchella
Travaux de littérature, 2003, 16, pp.167-186
Journal articles hal-00526775v1

Construction assistée de glossaires à l'aide des outils du DMF

Gilles Souvay , Sylvie Bazin-Tacchella
XXVIème Congrès International de Linguistique et de Philologie Romane, Sep 2010, Valencia, Espagne. à paraître
Conference papers hal-00521893v1

Le “Réceptaire attribué à Jean Pitart” (XIVe siècle): projet d’une édition et d’un glossaire électroniques

Sylvie Bazin-Tacchella
Joëlle Ducos. Sciences et langues au Moyen Âge. Wissenschaften und Sprachen im Mittelalter, Universtätsverlag Winter, pp.269-286, 2012
Book sections halshs-01110009v1

Air, miasme et contagion : les épidémies de l’Antiquité au Moyen Âge

Sylvie Bazin-Tacchella , Danielle Quéruel , Evelyne Samama
D. Guéniot, 2001
Books halshs-01110804v1

Texte électronique enrichi par lemmatisation et étiquetage morphosyntaxique, Lais,Testament, Poésies diverses de François Villon, http://www.atilf.fr/dmf/VillonAgregation/

Jean-Michel Jézéquel , Sylvie Bazin-Tacchella , Gilles Souvay
2020
Other publications hal-02978724v1

Texte électronique enrichi par lemmatisation et étiquetage morphosyntaxique, portion de La Mort du roi Arthur, http://www.atilf.fr/dmf/MortArthur/

Jean-Michel Jézéquel , Sylvie Bazin-Tacchella , Gilles Souvay , Corinne Denoyelle
2021
Other publications hal-03426756v1

Le Merlin de Robert de Boron

Sylvie Bazin-Tacchella , Thierry Revol , Jean-René Valette
Atlande, 2000, Clés concours Lettres
Books halshs-02485848v1

Le Nil dans les récits de voyage de la fin du Moyen Âge entre réalité et légende

Sylvie Bazin-Tacchella , Capucine Herbert
Viatica, 2020, 7, ⟨10.52497/viatica1326⟩
Journal articles halshs-02485478v1

Compte rendu : Prédication et performance du XIIe au XVIe siècle (Garnier, 2013)

Sylvie Bazin-Tacchella
Perspectives médiévales, 2015
Journal articles halshs-02486112v1

Lemmatisation et construction automatique de ressources lexicographiques : les développements du lemmatiseur LGeRM

Sylvie Bazin-Tacchella , Gilles Souvay
Diachroniques. Revue de Linguistique française diachronique, 2020
Journal articles halshs-02485461v1

De la Chirurgia magna de Guy de Chauliac (1363) aux Œuvres complètes d’Ambroise Paré (1475) : continuité et transformations du discours chirurgical

Sylvie Bazin-Tacchella
E. Berriot-Salvadore. Ambroise Paré. Une vive mémoire, De Boccard Edition-diffusion, pp.179-201, 2012
Book sections halshs-01110774v1

Les Mongols dans les récits de voyage de la seconde moitié du XIIIe siècle : démythification et utopie

Sylvie Bazin-Tacchella
Peuples étranges et utopie, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, pp.251-275, 2005
Book sections halshs-01111727v1

Excès et mesure : l’épreuve de la peste dans les traités médicaux (1348-fin XVe siècle)

Sylvie Bazin-Tacchella
Gouvernement des hommes, gouvernement des âmes, Mélanges offerts à Charles Brucker, Presses de l’Université de Nancy, pp.87-99, 2007
Book sections halshs-01111729v1

Traduction, adaptation et vulgarisation chirurgicale : le cas de la Chirurgia Parva de Guy de Chauliac

Sylvie Bazin-Tacchella
Charles Brucker. Traduction et adaptation en France, H. Champion, pp.91-104, 1997
Book sections halshs-01111830v1

la représentation du corps dans les traités de chirurgie de la fin du Moyen Âge

Sylvie Bazin-Tacchella
Cahiers Moyen Age & Renaissance, 2010, cahiers Moyen Âge et Renaissance (3), pp.69-87
Journal articles hal-00524301v1

Expérience et raison dans la Chirurgia Magna de Guy de Chauliac

Sylvie Bazin-Tacchella
Thomas Bénatouïl et Isabelle Draelants. Expertus sum. L'expérience par les sens dans la philosophie naturelle médiévale, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, pp.427-445, 2011, micrologus' library
Book sections hal-00597785v1

Le souffle épique. L'esprit de la chanson de geste

Sylvie Bazin-Tacchella , Damien de Carné , Muriel Ott
Editions universitaires de Dijon, pp.597, 2011
Books hal-00597787v1

Merveilles aquatiques dans les récits de voyage de l’époque médiévale

Sylvie Bazin-Tacchella
Dans l’eau, sous l’eau. Le monde aquatique au Moyen Âge, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, pp.79-120, 2002
Book sections halshs-01111734v1

Malades et maladies dans les Miracles de Notre Dame par personnages

Sylvie Bazin-Tacchella
F. Lestringant, D. Boutet et J. Ducos. Savoirs et fictions au Moyen Âge et à la Renaissance, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, pp.299-319, 2015
Book sections halshs-01133654v1

Les traductions françaises de la Chirurgia Magna de Guy de Chauliac (1363-fin XVIe siècle) : caractéristiques et évolution d’une traduction spécialisée

Sylvie Bazin-Tacchella
La traduction : pratiques d’hier et d’aujourd’hui, Champion, 2016
Book sections halshs-01133655v1

Initiation à l'ancien français

Sylvie Bazin-Tacchella
159 p., 2001
Books hal-00526178v1

DMF 2015 - Dictionnaire du Moyen Français (version 2015)

Sylvie Bazin-Tacchella , Robert Martin , Gilles Souvay
2016
Other publications halshs-02485569v1